Creació, Direcció, Interpretació i Música

DAVID MORENO 

Idea Original

LEANDRE RIBERA

Direcció de la Pel.lícula

AIMON NINYEROLA

Disseny i Escenografia

JAUME PLA

Construcció

XAVIER PLANES

Disseny de Sò

JOSEP F. BALASH i DAVID CASAMITJANA

Disseny de Llums

RAFAEL TOMICO

Tècnic de Muntatge

JIMI TENESA

Producció

CARLES TREVIÑO, PILAR GUTIERREZ (FREEART) i DAVID MORENO

Assistència Fisioterapèutica / Phisiotherapy Assístance

JAUME ROSSET (Institut de medicina de l’art)    JAUME MIRALLAS (CAR Sant Cugat)

Amb la col·laboració de / Supported by

INSTITUT CATALÀ D´INDUSTRIES CULTURALS 

FIRA TÀRREGA 

INSTITUT DE MEDICINA DE L’ART 

FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO DE CALLE DE VALLADOLID 

 

CRÈDITS de la PEL.LÍCULA

Repartiment / Cast

 

Ell / Him                                  David Moreno

Ella / Her                                   Clara Matas

Vaca / Cow                           Leandre Ribera

Ballarí / Dancer                Víctor Zambrana

Nadó / Baby           Nil Torres - Jan Torres

Pintora / Painter                       Laia Latràs

 

Rostres (per ordre d’aparició) / Faces (in order of appearance)

Berta Vilà

Roger Moreno

Aina Abello

Marta Soldevila

Laia Latràs

Clara Gavaldà

Aimon Ninyerola

Caterín Vargas

Josep F. Balasch

Marta Sastre

Josep A. Moreno

Pilar Guiteras

 

Direcció / Directed by

Aimon Ninyerola

Realització / Produced by

David Gutiérrez

Guió / Written by

David Moreno - Aimon Ninyerola

Edició / Edited by

Aimon Ninyerola

Postproducció / Postproduction

Albert García

Stop Motion / Stop Motion

Aimon Ninyerola

Direcció de fotografia / Director of photography

Aitana Medina

Operadora de càmera / Camera operator

Aitana Medina

Elèctriques / Lighting technicians

Lucia Catoira – Gema Briones

Cap de producció / Production manager

Neus Cañas

Ajudant de direcció / Director assistant

Alba Sastre

Auxiliars de producció / Production assistants

Jimi Tenesa - Toni Alcocer - Marc Vinyals

Antonio Márquez - Josep F. Balasch

Maquillatge i Perruqueria / Make up and Hair stylism

Cristina Gonzalo - Mònica Crespo

Música / Music by

David Moreno

Mobles surrealistes / Surreal furniture

Txema Rico

Construcció ou / Egg builders

Julián Picco - Guillem Gil

Coordinació de construcció / Builders coordinator

Clàudia Freixes

Muntatge plató / Set

Jimi Tenesa - Antonio Márquez

Joan Fons - Jordi Armenteros

Transport / Driver

Jordi Bardina

 

Empreses col·laboradores / Collaborating companies

 

Càtering / Catering                                            Restaurant J&J (Sallent)

Allotjament / Accommodation                                    CAI Gras (Avinyó)

Estudi de muntatge / Editing studio                         Pandemonium films

Estudi de postproducció / Postproduction Studio         Custom Effects

Correcció de color / Color correction                                    Frame Zero

 

Proveïdors / Suppliers

 

Material elèctric / Electric equipment                            Another Light

Generadors / Power Generators                                               ENELMO

Tela Chroma / Chroma Key                                                Southern Sun

Lloguer peixera / Fish tank rental                                                  RAM

 

 

Agraïments / Special thanks:

Sandra Picher

Xènia Porcel

Albert Corberó

Ivan Busquets

Anna Casals

Jordi Casals

Manela Lloria

Ada Moreno

Montse Moliner 

 

Cabrianes (Barcelona) 2008

© Tots els drets reservats / All rights reserved

 

 

Els més sincers agraïments a tothom qui ha fet possible aquesta bogeria i molt especialment a 

(Thank you very much for taking part of this adventure, and very special thanks to)

 

Laia Latràs

Marta Sastre

Josep A. Moreno

Montserrat Estefanell

Llúcia Borralleras

Berta Moreno

Carles Prat (La Fusteria)

Toni Grau (T1-Muntanya)

Gog i Magog

Manuel Vázquez

David Gés

Jordi Ardenui

Esteve Padullés

Miquel Deseures

Jordi Fitó

Pilar Monrós

Carles Bacardit

Alex Pascual

Montse - Sebastià (Cosal)

Ramon Castells - Just Martínez ( Moonlight)

Josep (Rajoan Mobiliari)